秦观鹊桥仙的抒情特点(鹊桥仙秦观写作背景)

崔启亨
导读 大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于秦观鹊桥仙的抒情特点,鹊桥仙秦观写作背景这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、【原

大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于秦观鹊桥仙的抒情特点,鹊桥仙秦观写作背景这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、【原文】   纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.   金风玉露一相逢,便胜却人间无数.   柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.   两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮! 【译文】轻云做出各种巧妙花样,流星传递着牛女的愁恨.   纵然那迢迢银河宽又阔,鹊桥上牛郎织女喜相逢.    团圆在金风习习霜降日,胜过了人间多少凡俗情.    莫说这含情脉脉似流水,莫遗憾美好时光恍如梦.    莫感慨牛郎织女七夕会,莫悲伤人生长恨水长东.    只要是真情久长心相印,又何必朝夕相聚度此生.。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!