师道之不传也久矣师道翻译(嗟乎师道之不传也久矣翻译)

皇甫琛风
导读 大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于师道之不传也久矣师道翻译,嗟乎师道之不传也久矣翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧

大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于师道之不传也久矣师道翻译,嗟乎师道之不传也久矣翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、从师的风尚不流传很久了。

2、本句用删减法——文言中有些虚词的用法,在现代汉语里没有相应的词替代,如果硬译反而别扭或累赘,译文时可删减。

3、这些词包括:发语词、凑足音节的助词、结构倒装的标志、句中停顿的词、个别连词及偏义复词中虚设成分等。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!