导读 大家好,小小发现compassionate with，compassion这个很多人还不知道,那么小小来为大家解答以上的问题，现在让我带着大家一起来看看！1、记...
大家好,小小发现compassionate with，compassion这个很多人还不知道,那么小小来为大家解答以上的问题，现在让我带着大家一起来看看！
1、记几个例句可能比较容易找到感觉. Sympathy和Compassion都有同情的意思, Compassion是非常正式的一个词,比pity要书面化. 如果非要说区别的话, 这两个词在nuance上略有不同. Sympathy表示一种很"平等"的同情,同情者对被同情者没有一种居高临下的感觉, 而pity有一种怜悯的暗示,compassion比pity的语气更重一点.所以表示同情的时候也要倍加注意,最好不要让人误会你在怜悯s/he,而是对其遭遇一种sharing,感同身受的安慰.Namely: Help them not out of pity but out of sympathy for their plight. 另外, Sympathy 有同感,共鸣的意思,比如: My ~ are/lie with the students on this matter(means I agree with the students on...), Compassion没有此意.。
本文分享到此完毕，希望对您有所帮助。
标签： compassion
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！