清明节的英文日期(清明节的英文)

管锦洋
导读 大家好,乐乐来为大家解答以下的问题,清明节的英文日期,清明节的英文很多朋友还不知道,现在让我们一起看看吧!1、清明节的英文为Qingmin...

大家好,乐乐来为大家解答以下的问题,清明节的英文日期,清明节的英文很多朋友还不知道,现在让我们一起看看吧!

1、清明节的英文为Qingming Festival或Tomb-Sweeping Day;读音为[qīng míng festɪvl]。

2、作为节日和节气的清明节,它们的英文说法是不同的。

3、作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb-sweeping Day”,扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。

本文到此结束,希望对你有所帮助。

标签: 清明节的英文

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!