导读 大家好,乐天来为大家解答以下的问题，关于外文翻译人名，英文人名翻译在线这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、不管什么软件翻
大家好,乐天来为大家解答以下的问题，关于外文翻译人名，英文人名翻译在线这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、不管什么软件翻译都不专业的，有些名字并不是常见的，所以不管是谷歌，有道都不会存储这样的数据库。
2、这不是软件能解决的问题。
3、针对有些老外的名字，我们通常的处理是，能翻译就翻译，不能翻译就保留原文。
4、如果实在要翻译，就“音译”，这个需要你懂的发音，不然随便翻译，也显得不尊重。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！